hệ thống 网络 组织; 系; 条贯; 系统 hệ thống chặt chẽ 组织严密。 hệ thống lỏng lẻo 组织松散。...
sinh thái 生态 duy trì cân bằng sinh thái. 保持生态平衡。 ...
Câu ví dụ
总之,他们必须保证这个小小的生 态系统的平衡。 Tóm lại họ phải tìm cách bảo đảm sự cân bằng hệ thống sinh thái nhân tạo này.
在亚马逊,50%到80%的水气留存在生态系统的水循环中。 Trong rừng Amazon, 50-80% hơi nước được giữ lại trong vòng tuần hoàn của nước của hệ thống sinh thái.
草原是地球重要的生态系统,是人们获取畜牧产品的重要基地。 Thảo nguyên là hệ thống sinh thái quan trọng của Trái Đất, là cơ sở quan trọng để chăn nuôi súc vật.
草原是地球重要的生态系统,是人们获取畜牧产品的重要基地。 “Thảo nguyên là hệ thống sinh thái quan trọng của Trái Đất, là cơ sở quan trọng để chăn nuôi súc vật.
因此,生态系统就是生命系 统和环境系统在特定空间的组合。 Hệ thống sinh thái là sự kết hợp giữa hệ thống sinh mạng và môi trường ở trong một không gian nhất định.
他们的活动正在浪费脆弱的森林生态系统并传播由蚊子传播的疾病。 Hoạt động đào vàng phá hủy hệ thống sinh thái rừng vốn dễ tổn thương, và lan rộng những bệnh truyền nhiễm từ muỗi.
如果地球气温继续不断升高,全球的生态系统就会失去平衡,将会造成一系列的灾难。 Nếu nhiệt độ Trái Đất tiếp tục tăng lên thì hệ thống sinh thái toàn cầu sẽ mất cân bằng, tạo nên hàng loạt tai họa.
奥德赛的使命是构建下一代分散分享经济&对等的生态系统。 Nhiệm vụ của ODYSSEY là xây dựng nền kinh tế chia sẻ chia sẻ thế hệ tiếp theo và Hệ thống Sinh thái ngang hàng (Peer to Peer Ecosystem).
不过,环保团体“绿色和平组织”说,这项开发案将破坏当地闻名於世的海洋生态系统。 Nhưng tổ chức môi trường Greenpeace nói rằng việc xây dựng sẽ phá hủy hệ thống sinh thái biển nổi tiếng thế giới của khu vực.
从现代城市建设的角度上看,也需要考虑整个地域的自然地理条件与生态系统。 Xét từ góc độ xây dựng đô thị hiện đại, cũng cần phải xem xét điều kiện địa lý tự nhiên và hệ thống sinh thái của khu vực.